前腔

元代 • 劉唐卿《白兔記》

(生)我在沙陀村裏狼狽，荷公婆招我爲婿，他大舅憎嫌心生惡意。
今日且喜孩兒送至此間，夫人好好與他看養。
長成時教他武藝。
(合前)三日孩兒你可收，三年乳哺不須憂。
兒孫自有兒孫福，莫與兒孫作遠憂。

譯文：

（男主角說）我當初在沙陀村的時候，那日子過得窮困潦倒、十分狼狽。多虧了老兩口招我做他們的女婿。可他們家大兒子卻很嫌棄我，心裏還生出了壞主意。

如今讓人高興的是，孩子送到這裏來了。夫人你要好好地照料養育他。等他長大一些，要教他學習武藝。

（衆人合唱同前一段）這纔出生三天的孩子你就收下撫養吧，不用爲這三年的哺乳之事擔憂。兒孫自有他們自己的福分，別爲兒孫的未來過度操心憂慮啦。