幺・太平無事罷徵旗，祝延聖壽做筵席，百官文武兩班齊。歡喜無盡期，

元代 • 吳仁卿

幺・太平無事罷徵旗，祝延聖壽做筵席，百官文武兩班齊。歡喜無盡期，
都喫得醉如泥。

譯文：

如今天下太平，戰爭的硝煙散去，象徵征戰的軍旗都收了起來。大家一同舉辦盛大的筵席，爲聖上祈福、慶賀聖壽。朝廷裏的文武百官們整齊地匯聚一堂。每個人臉上都洋溢着無盡的歡喜，這快樂好似沒有盡頭。大家盡情地喫喝，最後一個個都喝得酩酊大醉，像一灘泥一樣。