呂洞賓三度城南柳・幺

元代 • 穀子敬

學長生千歲柏，不老萬年松。
我將你柳向玉堂栽，花傍瑤池種。

譯文：

要學習那能存活千年的柏樹去追求長生，效仿那萬年長青不會衰老的松樹。我要把你這柳樹移栽到華麗的宮殿之中，將你的花種在如仙境瑤池般的地方。