逍遙樂・則爲那無媒匹配，勾引起無倒斷相思，染下這不明白的病疾。眼

元代 • 穀子敬

睜睜的將我來拋離，潑喬才更狠似王魁。
我這裏罵一聲卻又悔，空沒亂怎地支持。
則落的長吁短嘆，倒枕垂牀，廢寢廢食。

譯文：

就因爲沒有媒人來促成我們的姻緣，這才勾起了我沒完沒了的相思之情，還染上了這難以言說的病症。眼睜睜地看着他把我拋棄，這個壞傢伙比那負心的王魁還要狠心。

我在這裏罵他一聲，可馬上又後悔了，心裏亂糟糟的，真不知道該如何支撐下去。最後只落得整日長吁短嘆，倒在牀上輾轉反側，連飯也不想喫，覺也睡不着。