包待制智斩鲁斋郎・天下乐

元代 • 关汉卿

那其间敢"卖了城南金谷园"！百姓见无权，一味里掀，波家私如败云风乱卷；或是流二千，遮莫徒一年，恁时节则落的几度喘。
早来到坟所也。

译文：

到那个时候啊，说不定就会像石崇那样“卖掉城南的金谷园”！老百姓一旦失去依靠、没有权势，就只能任由人欺负，家里的财产就像狂风卷着破败的云朵一样，被肆意席卷而去；或者被流放两千里，又或者被处以徒刑一年，到那个时候，就只能徒然地多次唉声叹气、连连喘息，毫无办法啊。

（旁白）早早地就来到坟地了。
（接着唱）