包待制智斬魯齋郎・天下樂

元代 • 關漢卿

那其間敢"賣了城南金谷園"！百姓見無權，一味裏掀，波傢俬如敗雲風亂卷；或是流二千，遮莫徒一年，恁時節則落的幾度喘。
早來到墳所也。

譯文：

到那個時候啊，說不定就會像石崇那樣“賣掉城南的金谷園”！老百姓一旦失去依靠、沒有權勢，就只能任由人欺負，家裏的財產就像狂風捲着破敗的雲朵一樣，被肆意席捲而去；或者被流放兩千裏，又或者被處以徒刑一年，到那個時候，就只能徒然地多次唉聲嘆氣、連連喘息，毫無辦法啊。

（旁白）早早地就來到墳地了。
（接着唱）