唐明皇秋夜梧桐雨・攪箏琶

元代 • 白樸

高力士，道與陳玄禮休沒高下，豈可教妃子受刑罰？他見請受着皇后中宮，兼踏着寡人御榻。
他又無罪過，頗賢達。
須不似周褒姒舉火取笑，紂妲己敲脛覷人。
早間把他個哥哥壞了，總便有萬千不是，看寡人也合饒過他，一地胡拿。

譯文：

高力士，你去跟陳玄禮說，做事別沒輕沒重的，怎麼能讓楊貴妃受刑罰呢？她可是被冊立爲皇后，母儀天下，還陪伴在我這皇帝身邊啊。

她又沒有罪過，而且十分賢良通達。
她可不像周朝的褒姒點燃烽火臺只爲博人一笑，也不像商朝的妲己敲開人的腿骨去看骨髓。
早上剛剛把她哥哥楊國忠殺了，就算她有千萬般不是，看在我的面子上也應該饒恕她，怎麼能這麼胡亂地捉拿她呢。