吕蒙正风雪破窑记・醉中天

元代 • 王实甫

者莫他烧地权为炕，凿壁借偷光，一任教无底砂锅漏了饭汤。
者莫足站就蜘蛛网，土炕芦席草房，那里有绣帏罗帐？(刘员外云)你再思想咱。
(正旦唱)您孩儿心顺处便是天堂。

译文：

就算他只能把烧热的地面权且当作暖炕，像匡衡那样凿穿墙壁借邻居家的光亮来读书，我也不在乎，哪怕那没底的砂锅把饭汤都漏光了，我也能接受。

就算他的脚边到处布满了蜘蛛网，住的是用土垒成的炕、铺着芦苇席的草房，那里根本没有绣着精美图案的帏帐、华丽的罗帐又怎样。（刘员外说：你再好好想想啊。）

（女主角唱道）对我来说，只要心里觉得顺遂，哪里都是美好的天堂。