荊楚臣重對玉梳記・幺篇

元代 • 賈仲明

待將咱所圖，我寧死不辱！這廝笑裏藏刀，節外生枝，暗地埋伏。
這裏是大道官塘，怎沒個行人，南來北去？天那，眼見的死的來不着墳墓。
(淨扯住，雲)大姐，成合了罷？(正旦叫科，雲)有殺人賊也！(荊楚臣引祗候上，雲)甚麼人叫殺人賊？左右每拿住！(做拿淨，與旦認科)(荊楚臣雲)玉香姐姐，你認的我麼？(正旦雲)救我的是誰那？(荊楚臣雲)小生荊楚臣也。
(正旦雲)慚愧。
(唱)。

譯文：

我心裏所打算的，是寧死也不受這屈辱！這傢伙笑裏藏刀，沒事找事、故意生出事端，還在暗地裏使壞算計人。

這裏是寬敞的官道，怎麼連個來來往往的行人都沒有啊？天啊，看樣子我死了都沒個葬身之地。

（淨角拉住正旦說）大姐，就成全了這事兒吧？（正旦大聲呼喊）有殺人賊啊！（荊楚臣帶着侍從走上場）是誰在喊殺人賊？左右的人把他抓住！（侍從抓住淨角，讓他和正旦相認）（荊楚臣說）玉香姐姐，你還認得我嗎？（正旦說）救我的是誰呀？（荊楚臣說）我是小生荊楚臣啊。

（正旦說）真是萬幸。
（接着唱）