張君瑞鬧道場(第一本)・尾

元代 • 王實甫

嬌羞花解語，溫柔玉有香，我和他乍相逢記不真嬌模樣，我則索手低着牙兒慢慢的想。
(下)。

譯文：

她嬌羞的模樣就像會說話的花朵一般惹人憐愛，溫柔的氣質好似美玉散發着迷人的清香。我和她剛剛纔相逢，一時間竟記不清她那嬌美的模樣了。我只能低下頭，咬着牙，慢慢地回憶她的樣子。