张君瑞闹道场(第一本)・络丝娘煞尾

则为你闭月羞花相貌,少不得剪草除根大小。

译文:

就因为你有着让月亮躲藏、使鲜花羞愧的绝美相貌,这事儿无论如何都得斩草除根,彻底解决。 在这里,“闭月羞花相貌”是形容女子容貌极其美丽,“剪草除根大小”意思是不管怎样都要把事情从根本上处理好,避免后患。从原文故事来看,是因崔莺莺美貌引发了后续一些事,得把事情妥善处理。
关于作者
元代王实甫

王实甫,字德信,元朝杂剧作家,定兴(今定兴县)人。著有杂剧十四种,现存《西厢记》、《丽春堂》、《破窑记》三种。《破窑记》写刘月娥和吕蒙正悲欢离合的故事,有人怀疑不是王实甫的手笔。另有《贩茶船》、《芙蓉亭》二种,各传有曲文一折。

纳兰青云