小桃紅・散二似蕭何追韓言待迴歸，衆軍士傍觀立。散三似敬德趕秦王不

元代 • 周德清

相離，有叔寶後跟隨。
百一局似關雲長獨赴單刀會，敗到這其間有幾？贏了的百中無一，輸了的似楚霸王刎江湄。

譯文：

骰子擲出“散二”時，那情形就好像蕭何月下急切地追趕韓信，彷彿韓信正打算迴歸一般，周圍一衆軍士都在旁邊圍觀站立着。

骰子擲出“散三”時，就如同尉遲敬德奮勇追趕秦王李世民，兩人緊緊相隨，片刻也不分離，而秦叔寶還在後面緊緊跟着。

玩上一百局，就好似關雲長獨自前往單刀會那般驚險。到了輸到這般境地的情況有多少呢？能贏的人百里都難挑出一個，輸了的人就如同楚霸王項羽在烏江岸邊自刎一樣悲慘。