虎牢關三戰呂布・雁兒落

元代 • 鄭光祖

往常我觀雲間烏兔走，今日個看地下蚍蜉鬥。
姜太公渭水河邊執着釣鉤，今日個輪到俺轅門外打鼻鈕。

譯文：

以往啊，我看着天空中太陽和月亮匆匆運轉，好似金烏和玉兔在雲間奔走不停，感嘆着時光的飛快流逝。可今天呢，我卻看着地上各方勢力爭鬥，就像那小小的蚍蜉互相廝打一樣可笑又渺小。

想當年姜太公在渭水河邊穩穩地執着釣鉤，悠閒自在又有着非凡的謀略和志向，最終得以成就大業。而如今啊，卻輪到我在這轅門外，像個受困的人一樣，只能任人擺佈，徒增無奈。