这都是天地神灵暗护持，因此上感动的英雄辈。 (杨彪云)我想董卓倚恃吕布，结为养子，怎么就肯归顺朝廷，共讨此贼，却是为何？(正末唱)谁承望义女貂蝉正是吕布妻，他不合相调戏。 (杨彪云)这事我已尽知了。 但吕布一个便要报仇，那李肃也是董卓的养子，为何都肯顺俺？(正末云)那董卓为貂蝉之故，差李肃擒拿吕布，到我府中，被我把几句忠义的说话激发他，连李肃也不忿其事。 因此拔刀相助，得成大功，皆二人之力也。 (唱)吕布有盖世威，李肃有冲天气。 若非他归顺了皇朝，谁与咱剿灭这奸贼？
锦云堂暗定连环计・挂玉钩
译文：
这些都是天地间的神灵在暗中庇佑扶持，所以才感动了那些英雄豪杰。
（杨彪说：）我琢磨着董卓依仗着吕布，还和他结成了父子关系，怎么就会让吕布归顺朝廷，一起去讨伐董卓这个逆贼呢，这是为啥呀？（主角唱道：）谁能料到义女貂蝉实际上是吕布的妻子，董卓不该去调戏她。
（杨彪说：）这件事我都已经了解清楚了。但光吕布一个人要报仇也就罢了，那李肃也是董卓的养子，为啥他也愿意顺从我们呢？（主角说：）那董卓因为貂蝉的事儿，派李肃去捉拿吕布，李肃到我府上时，我用几句忠义的话激发了他，连李肃也对董卓的行为感到愤怒不平。所以他们拔刀相助，这才成就了大功，这可都是他们两个人的功劳啊。
（主角接着唱：）吕布有着盖世的威风，李肃有着冲天的豪气。如果不是他们归顺了朝廷，还有谁能帮我们剿灭董卓这个奸贼呢？
纳兰青云