上小楼・怕不待开些肺腑？都向诗中分付。我这里行想行思，行写行读，

唐代 • 王氏

雨泪如珠。
都是些道不出，写不出，忧愁思虑，了不罢声啼哭。

译文：

唉，我怎能不想敞开心扉，把内心的一切都倾诉出来呢？我想都通过诗句来传达我的心意。我一边走着，一边思索着，一边写下诗句，又一边诵读着。
泪水像断了线的珠子一样不停地滚落。这些忧愁、这些思虑，都是难以用言语表达，也难以用文字书写清楚的。我就这样一直哭个不停，心里的痛苦始终无法消散。