宜秋山赵礼让肥・混江龙

元代 • 秦简夫

待着峰粗粝，眼睁睁俺子母各天涯。
想起来我心如刀割，题起来我泪似悬麻。
饿杀人也无米无柴腹内饥，痛杀人也好儿好女眼前花。
恢恢天网，漫漫黄沙，我一身饿死，四海无家。
眼看得青云兄长事无成，可怜我白头老母年高大。
压的我这双肩苦痛，走的我这两腿酸麻。

译文：

只能吃着粗糙难咽的食物，我眼睁睁地看着自己和母亲被迫分隔在天涯两端。一想到这些，我的心就像被刀割一样疼痛；一提起来，我的眼泪就像成串的麻线般止不住地流淌。饥饿简直要把人折磨死了，家里既没有米也没有柴，肚子饿得咕咕叫；悲痛也快要把人折磨死了，乖巧的儿女就像眼前转瞬即逝的花朵，留不住啊。这天地间的法网恢恢，周围是茫茫的黄沙。我一个人眼看着就要饿死，在这世上连个安身的家都没有。我眼睁睁地看着自己像青云般有志向的兄长却一事无成，可怜我那头发花白的老母亲，年纪已经很大了。生活的重担压得我双肩疼痛难忍，一路奔波让我的两腿又酸又麻。