首頁 元代 秦簡夫 宜秋山趙禮讓肥・二煞 宜秋山趙禮讓肥・二煞 朗讀 糾錯 元代 • 秦簡夫 你道是辦着一個耐心兒三口親身告,惱犯那賊人瞪眼把俺來殺壞了。 我寧可身做自當,自遭自受;我怎肯愁死愁生,向他行求免求饒!(帶雲)母親。 (唱)你省可裏啼啼哭哭。 怨怨哀哀,忄敞忄敞焦焦。 我奈家貧也那親老,窮火院怎生熬? 譯文: 注釋: 鑑賞: 視頻解讀: 你說要帶着一份耐心,一家三口親自去求告賊人。可要是惹惱了那些賊人,他們瞪起眼來把咱們都殺了可怎麼辦。 我寧願自己承擔這一切,自己遭遇這樣的災禍,自己承受這樣的苦果。我怎麼能愁眉苦臉、唉聲嘆氣地去向他們求饒免罪呢!(帶着哭腔說)母親啊。 (唱)您就別總是哭哭啼啼的了。也別再哀怨嘆息、焦躁不安啦。我只恨家裏貧窮,雙親又年邁,這窮困潦倒的日子可怎麼熬過去啊! 您的浏览器不支持视频播放。 標籤: 元曲 抒情 怨情 關於作者 元代 • 秦簡夫 暫無作者簡介 导出Word 正文 译文 注释 鉴赏 标签 默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。 导出为Word 該作者的文章 載入中... 同時代作者 載入中... 糾錯 糾錯內容 *