宜秋山趙禮讓肥・隨煞尾

元代 • 秦簡夫

我猛然拜罷那雙腳。
(卜兒哭雲)兒也！則被你痛殺我也！(正末唱)哎呀！不阻防腦背後番身喫一交。
(帶雲)母親！(唱)那殘病的身軀省懊惱，鼻痛心酸兩淚拋，腹熱腸慌亂刀絞。
我想他毒害的強賊，我今日死不可逃。
母親也，則您這生分的孩兒，我其實送不的你那老！(哭下)。

譯文：

我猛地拜完後，雙腳發軟。
（老婦人哭着說）兒子啊！可把我心疼死啦！（主角唱）哎呀！沒防備在腦背後轉身時摔了一跤。
（帶着哭腔說）母親！（唱）您那身體本就有病，就別再煩惱傷心了。我鼻子痠痛、心裏難受，眼淚止不住地拋灑，肚子發熱、腸子絞痛，就像被亂刀絞割一樣。
我想着那心狠手辣的強盜，今天我是必死無疑了。母親啊，您這就要和我生離死別的孩兒，實在是沒法再給您養老送終了！（邊哭邊下場）