凍蘇秦衣錦還鄉・沽美酒

元代 • 無名氏

我須是錢親人不親，(陳用雲)元帥，折殺小人也。
(正末唱)追富來不追貧。
他是一個紫衫銀帶的祗候人，他倒肯憐咱困窘，齎發與雪花銀。

譯文：

我深知這世間是錢財讓人親近，可人情卻淡薄啊。（這裏是陳用說“元帥，折殺小人也”，表示不敢當元帥的對待之類的意思）我感慨世人啊，只去追捧富貴之人，而對貧寒之人棄如敝履。他不過是個身着紫衫、腰繫銀帶的官府差役，卻能憐憫我如今的困窘處境，還慷慨地送給我白花花的銀子。