喜遷鶯・少年行樂，好光陰暗裏過。量度，想歡會人生幾何，六代遺宮草

元代 • 無名氏

樹多。
眼見的都證果，江山依舊，人物消磨。

譯文：

年輕人總愛及時行樂，可這美好的光陰卻在不知不覺中悄然流逝。仔細思量啊，人生中能夠與友人歡樂相聚的時光能有多少呢？六朝遺留下來的宮殿，如今周圍都長滿了繁茂的草木。

親眼目睹着這一切，曾經的繁華都有了結果，江山還是那片江山，依舊如往昔般存在，可曾經那些鮮活的人物卻都已消逝不見，被歲月所消磨。