古水仙子・来、来、来，自忖度，罢、罢、罢，恐青镜流年两鬓皤。将、

元代 • 无名氏

将、将，愁布袋丢开，把、把、把，闷葫芦摔破，呀、呀、呀，落些儿闲快活。
休、休、休，走红尘万丈风波，喜、喜、喜，纵疏狂醉中天地阔。
我、我、我，不干求到底无灾祸，他、他、他，进步是非多。

译文：

来来来，我自己好好思量一番。罢罢罢，真怕对着镜子看到自己随着时光流逝两鬓斑白。

将将将，把那装满忧愁的袋子赶快丢开；把把把，把那闷人的葫芦狠狠摔破。呀呀呀，这样还能落得一些清闲快活。

休休休，这滚滚红尘之中有着万丈风波，还是远离为妙。喜喜喜，放任自己疏狂不羁，在醉意里感觉天地无比宽阔。

我我我，不去追求功名利禄，到底就不会有灾祸。他他他，一心想要进取，却会惹来更多的是非。