古水仙子・來、來、來，自忖度，罷、罷、罷，恐青鏡流年兩鬢皤。將、

元代 • 無名氏

將、將，愁布袋丟開，把、把、把，悶葫蘆摔破，呀、呀、呀，落些兒閒快活。
休、休、休，走紅塵萬丈風波，喜、喜、喜，縱疏狂醉中天地闊。
我、我、我，不幹求到底無災禍，他、他、他，進步是非多。

譯文：

來來來，我自己好好思量一番。罷罷罷，真怕對着鏡子看到自己隨着時光流逝兩鬢斑白。

將將將，把那裝滿憂愁的袋子趕快丟開；把把把，把那悶人的葫蘆狠狠摔破。呀呀呀，這樣還能落得一些清閒快活。

休休休，這滾滾紅塵之中有着萬丈風波，還是遠離爲妙。喜喜喜，放任自己疏狂不羈，在醉意裏感覺天地無比寬闊。

我我我，不去追求功名利祿，到底就不會有災禍。他他他，一心想要進取，卻會惹來更多的是非。