尾・晓行藏知起倒翻身跳出鸳鸯社，能进退识高低大步冲开狼虎穴。暗想

元代 • 无名氏

人儿性薄劣，再休寄陷郎君的缄贴。
赚孤老的话啜，则今番辞了莺花路儿也。
春日即事草堂外岚光映日妍，粉墙边梅萼冲寒谢。
小沼上绿波随雨涨，画阑前新柳受风斜。
春意奇绝，老眼偏欢悦，闲情且打叠。
散床头有限黄金，怕镜里无情白雪。

译文：

### 《尾・晓行藏知起倒》翻译
结尾：我明白何时该行动、何时该隐藏，知道事情的轻重缓急，果断地翻身跳出那复杂又充满纠葛的温柔乡。我懂得进退，能认清形势高低，大步冲开如同狼虎巢穴般危险的地方。我暗自思量，那人心性凉薄恶劣，以后再也不要寄那些会让自己陷入情网的书信了。那些哄骗情人的甜言蜜语，从今往后，我要告别这风花雪月的情场之路啦。

### 《春日即事》翻译
春日的草堂外面，山间的雾气在阳光映照下十分美丽。粉白的墙边，梅花冒着寒冷的天气纷纷凋谢。小小的池塘里，绿色的水波随着春雨不断上涨。彩绘的栏杆前，新生的柳树在风中倾斜摇曳。这春日的景致奇妙绝伦，我这双老眼看得格外欢喜，那些闲杂的思绪也暂且收了起来。我打算把床头那有限的钱财都花出去好好享受，因为害怕在镜子里看到自己不知不觉间已添了白发，青春不再。