桃花女破法嫁周公・寄生草

元代 • 王曄

俺這裏有的是黃雞嫩，白酒熟，伯伯也你莫不爲茅檐草舍莊家陋？(彭大雲)俺每都是莊農人家，一村疃兒居住的，有甚麼好房子在那裏？(正旦雲)我也道來。
(唱)也一般兒青山綠樹風光秀，(帶雲)況我父親呵，(唱)又和你傾心吐膽交情厚。
(彭大雲)兒也，你不知道。
我家主人周公，今日與我算一卦，道我沒壽，以此喫酒不下。
(正旦雲)伯伯，你沒壽今年也六十九歲了。
(唱)但願的樂豐年醉倒有百千場，何必要煉丹砂學取那松喬壽？

譯文：

我們這兒有肥嫩的黃雞，香醇的熟酒。伯伯呀，您莫不是嫌這茅草屋檐的農家房舍簡陋？（彭大說：我們都是莊戶人家，在一個村子裏住着，哪有什麼好房子呀。）我就猜到是這樣。
我唱着：這兒同樣有着青山綠樹，風景秀麗。況且我父親和您推心置腹，交情深厚。
（彭大說：孩子，你不知道。我家主人周公，今天給我算了一卦，說我壽命不長了，所以我連酒都喝不下去。）（正旦說：伯伯，您就算沒壽，今年也六十九了。）我接着唱：只願能在豐收年裏痛痛快快醉上成百上千回，何必非要去煉製仙丹，學那赤松子和王子喬去追求長生不老呢？