國風·邶風·式微

先秦 • 佚名

式微，式微，胡不歸？微君之故，胡爲乎中露！
式微，式微，胡不歸？微君之躬，胡爲乎泥中！

譯文：

天黑了，天黑了，爲什麼還不回家？如果不是爲君主，何以還在露水中！

天黑了，天黑了，爲什麼還不回家？如果不是爲君主，何以還在泥漿中！