真州絕句

清代 • 王士禎

江干多是釣人居，柳陌菱塘一帶疏。
好是日斜風定後，半江紅樹賣鱸魚。

譯文：

江邊上居住的大部分是以捕魚爲生的人，在楊柳依依的路邊和菱角飄香的塘堤上房屋稀稀疏疏的分佈着。
最好的時候就是太陽西落風停下來的時候，半個江邊的樹都被染成了紅色，漁民們泊船上岸，提着一天辛苦勞累打來的鱸魚，散落在江樹下叫賣。