《西游记》- 第四十二回 大圣殷勤拜南海 观音慈善缚红孩

明代 • 吴承恩

大圣殷勤拜南海 观音慈善缚红孩　　话说那六健将出洞门，径往西南上，依路而走。行者心中暗想道：“他要请老大王吃我师父，老大王断是牛魔王。我老孙当年与他相会，真个意合情投，交游甚厚，至如今我归正道，他还是邪魔。虽则久别，还记得他模样，且等老孙变作牛魔王，哄他一哄，看是何如。”好行者，躲离了六个小妖，展开翅，飞向前边，离小妖有十数里远近，摇身一变，变作个牛魔王，拔下几根毫毛，叫“变！”即变作几个小妖。在那山凹里，驾鹰牵犬，搭驽张弓，充作打围的样子，等候那六健将。那一伙厮拖厮扯，正行时，忽然看见牛魔王坐在中间，慌得兴烘掀、掀烘兴扑的跪下道：“老大王爷爷在这里也。”那云里雾、雾里云、急如火、快如风都是肉眼凡胎，那里认得真假，也就一同跪倒，磕头道：“爷爷！小的们是火云洞圣婴大王处差来，请老大王爷爷去吃唐僧肉，寿延千纪哩。”行者借口答道：“孩儿们起来，同我回家去，换了衣服来也。”小妖叩头道：“望爷爷方便，不消回府罢。路程遥远，恐我大王见责，小的们就此请行。”行者笑道：“好乖儿女，也罢也罢，向前开路，我和你去来。”六怪抖擞精神，向前喝路，大圣随后而来。 　　不多时，早到了本处。快如风、急如火撞进洞里报：“大王，老大王爷爷来了。”妖王欢喜道：“你们却中用，这等来的快。” 　　即便叫：“各路头目，摆队伍，开旗鼓，迎接老大王爷爷。”满洞群妖，遵依旨令，齐齐整整，摆将出去。这行者昂昂烈烈，挺着胸脯，把身子抖了一抖，却将那架鹰犬的毫毛，都收回身上，拽开大步，径走入门里，坐在南面当中。红孩儿当面跪下，朝上叩头道：“父王，孩儿拜揖。”行者道：“孩儿免礼。”那妖王四大拜拜毕，立于下手。行者道：“我儿，请我来有何事？”妖王躬身道： 　　“孩儿不才，昨日获得一人，乃东土大唐和尚。常听得人讲，他是一个十世修行之人，有人吃他一块肉，寿似蓬瀛不老仙。愚男不敢自食，特请父王同享唐僧之肉，寿延千纪。”行者闻言，打了个失惊道：“我儿，是那个唐僧？”妖王道：“是往西天取经的人也。”行者道：“我儿，可是孙行者师父么？”妖王道：“正是。”行者摆手摇头道：“莫惹他！莫惹他！别的还好惹，孙行者是那样人哩，我贤郎，你不曾会他？那猴子神通广大，变化多端。他曾大闹天宫，玉皇上帝差十万天兵，布下天罗地网，也不曾捉得他。你怎么敢吃他师父！快早送出去还他，不要惹那猴子。他若打听着你吃了他师父，他也不来和你打，他只把那金箍棒往山腰里搠个窟窿，连山都掬了去。我儿，弄得你何处安身，教我倚靠何人养老！”妖王道：“父王说那里话，长他人志气，灭孩儿的威风。那孙行者共有兄弟三人，领唐僧在我半山之中，被我使个变化，将他师父摄来。他与那猪八戒当时寻到我的门前，讲甚么攀亲托熟之言，被我怒发冲天，与他交战几合，也只如此，不见甚么高作。那猪八戒刺邪里就来助战，是孩儿吐出三昧真火，把他烧败了一阵。慌得他去请四海龙王助雨，又不能灭得我三昧真火，被我烧了一个小发昏，连忙着猪八戒去请南海观音菩萨。是我假变观音，把猪八戒赚来，见吊在如意袋中，也要蒸他与众小的们吃哩。那行者今早又来我的门首吆喝，我传令教拿他，慌得他把包袱都丢下走了。却才去请父王来看看唐僧活像，方可蒸与你吃，延寿长生不老也。”行者笑道：“我贤郎啊，你只知有三昧火赢得他，不知他有七十二般变化哩！”妖王道：“凭他怎么变化，我也认得，谅他决不敢进我门来。”行者道：“我儿，你虽然认得他，他却不变大的，如狼-大象，恐进不得你门；他若变作小的，你却难认。”妖王道： 　　“凭他变甚小的，我这里每一层门上，有四五个小妖把守，他怎生得入！”行者道：“你是不知，他会变苍蝇、蚊子、虼蚤，或是蜜蜂、蝴蝶并——虫等项，又会变我模样，你却那里认得？”妖王道：“勿虑，他就是铁胆铜心，也不敢近我门来也。”行者道：“既如此说，贤郎甚有手段，实是敌得他过，方来请我吃唐僧的肉，奈何我今日还不吃哩。”妖王道：“如何不吃？”行者道：“我近来年老，你母亲常劝我作些善事。我想无甚作善，且持些斋戒。” 　　妖王道：“不知父王是长斋，是月斋？”行者道：“也不是长斋，也不是月斋，唤做雷斋，每月只该四日。”妖王问：“是那四日？”行者道：“三辛逢初六。今朝是辛酉日，一则当斋，二来酉不会客。 　　且等明日，我去亲自刷洗蒸他，与儿等同享罢。”那妖王闻言心中暗想道：“我父王平日吃人为生，今活彀有一千余岁，怎么如今又吃起斋来了？想当初作恶多端，这三四日斋戒，那里就积得过来？此言有假，可疑！可疑！”即怞身走出二门之下，叫六健将来问：“你们老大王是那里请来的？”小妖道：“是半路请来的。”妖王道：“我说你们来的快，不曾到家么？”小妖道：“是，不曾到家。”妖王道：“不好了！着了他假也！这不是老大王！”小妖一齐跪下道：“大王，自家父亲，也认不得？”妖王道：“观其形容动静都象，只是言语不象，只怕着了他假，吃了人亏。你们都要仔细：会使刀的，刀要出鞘，会使枪的，枪要磨明，会使棍的使棍，会使绳的使绳。待我再去问他，看他言语如何。若果是老大王，莫说今日不吃，明日不吃，便迟个月何妨！假若言语不对，只听我哏的一声，就一齐下手。”群魔各各领命讫。 　　这妖王复转身到于里面，对行者当面又拜。行者道：“孩儿，家无常礼，不须拜，但有甚话，只管说来。”妖王伏于地下道：“愚男一则请来奉献唐僧之肉，二来有句话儿上请。我前日闲行，驾祥光，直至九霄空内，忽逢着祖延道龄张先生。”行者道：“可是做天师的张道龄么？”妖王道：“正是。”行者问曰：“有甚话说？”妖王道：“他见孩儿生得五官周正，三停平等，他问我是几年、那月、那日、那时出世，儿因年幼，记得不真。先生子平精熟，要与我推看五星，今请父王，正欲问此。倘或下次再得会他，好烦他推算。”行者闻言，坐在上面暗笑道：“好妖怪呀！老孙自归佛果，保唐师父，一路上也捉了几个妖精，不似这厮克剥。他问我甚么家长礼短，少米无柴的话说，我也好信口捏脓答他。他如今问我生年月日，我却怎么知道！”好猴王，也十分乖巧，巍巍端坐中间，也无一些儿惧色，面上反喜盈盈的笑道： 　　“贤郎请起，我因年老，连日有事不遂心怀，把你生时果偶然忘了。且等到明日回家，问你母亲便知。”妖王道：“父王把我八个字时常不离口论说，说我有同天不老之寿，怎么今日一旦忘了！岂有此理！必是假的！”哏的一声，群妖枪刀簇拥，望行者没头没脸的札来。这大圣使金箍棒架住了，现出本象，对妖精道：“贤郎，你却没理。那里儿子好打爷的？”那妖王满面羞惭。 　　不敢回视。行者化金光，走出他的洞府。小妖道：“大王，孙行者走了。”妖王道：“罢罢罢！让他走了罢！我吃他这一场亏也！ 　　且关了门，莫与他打话，只来刷洗唐僧，蒸吃便罢。” 　　却说那行者搴着铁棒，呵呵大笑，自涧那边而来。沙僧听见，急出林迎着道：“哥啊，这半日方回，如何这等哂笑，想救出师父来也？”行者道：“兄弟，虽不曾救得师父，老孙却得个上风来了。”沙僧道：“甚么上风？”行者道：“原来猪八戒被那怪假变观音哄将回来，吊于皮袋之内。我欲设法救援，不期他着甚么六健将去请老大王来吃师父肉。是老孙想着他老大王必是牛魔王，就变了他的模样，充将进去，坐在中间。他叫父王，我就应他；他便叩头，我就直受，着实快活！果然得了上风！”沙僧道：“哥啊，你便图这般小便宜，恐师父性命难保。”行者道：“不须虑，等我去请菩萨来。”沙僧道：“你还腰疼哩。”行者道：“我不疼了。古人云，人逢喜事精神爽。你看着行李马匹，等我去。” 　　沙僧道：“你置下仇了，恐他害我师父。你须快去快来。”行者道：“我来得快，只消顿饭时，就回来矣。” 　　好大圣，说话间躲离了沙僧，纵筋斗云，径投南海。在那半空里，那消半个时辰，望见普陀山景。须臾按下云头，直至落伽崖上，端肃正行，只见二十四路诸天迎着道：“大圣，那里去？” 　　行者作礼毕，道：“要见菩萨。”诸天道：“少停，容通报。”时有鬼子母诸天来潮音洞外报道：“菩萨得知，孙悟空特来参见。”菩萨闻报，即命进去。大圣敛衣皈命，捉定步，径入里边，见菩萨倒身下拜。菩萨道：“悟空，你不领金蝉子西方求经去，却来此何干？”行者道：“上告菩萨，弟子保护唐僧前行，至一方，乃号山枯松涧火云洞。有一个红孩儿妖精，唤作圣婴大王，把我师父摄去，是弟子与猪悟能等寻至门前，与他交战。他放出三昧火来，我等不能取胜，救不出师父。急上东洋大海，请到四海龙王，施雨水，又不能胜火，把弟子都熏坏了，几乎丧了残生。”菩萨道：“既他是三昧火，神通广大，怎么去请龙王，不来请我？” 　　行者道：“本欲来的，只是弟子被烟熏了，不能驾云，却教猪八戒来请菩萨。”菩萨道：“悟能不曾来呀。”行者道：“正是。未曾到得宝山，被那妖精假变做菩萨模样，把猪八戒又赚入洞中，现吊在一个皮袋里，也要蒸吃哩。”菩萨听说，心中大怒道：“那泼妖敢变我的模样！”恨了一声，将手中宝珠净瓶往海心里扑的一掼，唬得那行者毛骨竦然，即起身侍立下面，道：“这菩萨火性不退，好是怪老孙说的话不好，坏了他的德行，就把净瓶掼了。可惜！可惜！早知送了我老孙，却不是一件大人事？”说不了，只见那海当中，翻波跳浪，钻出个瓶来，原来是一个怪物驮着出来。行者仔细看那驮瓶的怪物，怎生模样：根源出处号帮泥，水底增光独显威。世隐能知天地性，安藏偏晓鬼神机。藏身一缩无头尾，展足能行快似飞。文王画卦曾元卜，常纳庭台伴伏羲。云龙透出千般俏，号水推波把浪吹。条条金线穿成甲，点点装成彩玳瑁。九宫八卦袍披定，散碎铺遮绿灿衣。生前好勇龙王幸，死后还驮佛祖碑。要知此物名和姓，兴风作浪恶乌龟。那龟驮着净瓶，爬上崖边，对菩萨点头二十四点，权为二十四拜。行者见了，暗笑道：“原来是看瓶的，想是不见瓶，就问他要。”菩萨道：“悟空，你在下面说甚么？”行者道：“没说甚么。” 　　菩萨教：“拿上瓶来。”这行者即去拿瓶，唉！莫想拿得他动。好便似蜻蜓撼石柱，怎生摇得半分毫？行者上前跪下道：“菩萨，弟子拿不动。”菩萨道：“你这猴头，只会说嘴，瓶儿你也拿不动，怎么去降妖缚怪？”行者道：“不瞒菩萨说，平日拿得动，今日拿不动。想是吃了妖精亏，筋力弱了。”菩萨道：“常时是个空瓶，如今是净瓶抛下海去，这一时间，转过了三江五湖，八海四渎，溪源潭洞之间，共借了一海水在里面。你那里有架海的斤量？此所以拿不动也。”行者合掌道：“是弟子不知。”那菩萨走上前，将右手轻轻的提起净瓶，托在左手掌上。只见那龟点点头，钻下水去了。行者道：“原来是个养家看瓶的夯货！”菩萨坐定道：“悟空，我这瓶中甘露水浆，比那龙王的私雨不同，能灭那妖精的三昧火。待要与你拿了去，你却拿不动；待要着善财龙女与你同去，你却又不是好心，专一只会骗人。你见我这龙女貌美，净瓶又是个宝物，你假若骗了去，却那有工夫又来寻你？你须是留些甚么东西作当。”行者道：“可怜！菩萨这等多心，我弟子自秉沙门，一向不干那样事了。你教我留些当头，却将何物？我身上这件绵布直裰，还是你老人家赐的。这条虎皮裙子，能值几个铜钱？这根铁棒，早晚却要护身。但只是头上这个箍儿，是个金的，却又被你弄了个方法儿长在我头上，取不下来。你今要当头，情愿将此为当，你念个松箍儿咒，将此除去罢，不然，将何物为当？”菩萨道：“你好自在啊！我也不要你的衣服、铁棒、金箍，只将你那脑后救命的毫毛拔一根与我作当罢。”行者道：“这毫毛，也是你老人家与我的。但恐拔下一根，就拆破群了，又不能救我性命。”菩萨骂道：“你这猴子！你便一毛也不拔，教我这善财也难舍。”行者笑道：“菩萨，你却也多疑。正是不看僧面看佛面，千万救我师父一难罢！”那菩萨逍遥欣喜下莲台，云步香飘上石崖。只为圣僧遭障害，要降妖怪救回来。孙大圣十分欢喜，请观音出了潮音仙洞。诸天大神都列在普陀岩上。菩萨道：“悟空过海。”行者躬身道：“请菩萨先行。”菩萨道：“你先过去。”行者磕头道：“弟子不敢在菩萨面前施展。若驾筋斗云啊，掀露身体，恐菩萨怪我不敬。”菩萨闻言，即着善财龙女去莲花池里，劈一瓣莲花，放在石岩下边水上，教行者：“你上那莲花瓣儿，我渡你过海。”行者见了道：“菩萨，这花瓣儿，又轻又薄，如何载得我起！这一-翻跌下水去，却不湿了虎皮裙？走了硝，天冷怎穿！”菩萨喝道：“你且上去看！”行者不敢推辞，舍命往上跳。果然先见轻小，到上面比海船还大三分，行者欢喜道：“菩萨，载得我了。”菩萨道：“既载得，如何不过去？”行者道：“又没了篙桨篷桅，怎生得过？”菩萨道：“不用。”只把他一口气吹开吸拢，又着实一口气，吹过南洋苦海，得登彼岸。行者却脚-实地，笑道：“这菩萨卖弄神通，把老孙这等呼来喝去，全不费力也！” 　　那菩萨吩咐概众诸天各守仙境，着善财龙女闭了洞门，他却纵祥云，躲离普陀岩，到那边叫：“惠岸何在？”惠岸乃托塔李天王第二个太子，俗名木叉是也，乃菩萨亲传授的徒弟，不离左左，称为护法惠岸行者，即对菩萨合掌伺候。菩萨道：“你快上界去，见你父王，问他借王罡刀来一用。”惠岸道：“师父用着几何？”菩萨道：“全副都要。”惠岸领命，即驾云头，径入南天门里，到云楼宫殿，见父王下拜。天王见了，问：“儿从何来？”木叉道：“师父是孙悟空请来降妖，着儿拜上父王，将天罡刀借了一用。”天王即唤哪吒将刀取三十六把，递与木叉。木叉对哪吒说：“兄弟，你回去多拜上母亲：我事紧急，等送刀来再磕头罢。”忙忙相别，按落祥光，径至南海，将刀捧与菩萨。菩萨接在手中，抛将去，念个咒语，只见那刀化作一座千叶莲台。菩萨纵身上去，端坐在中间。行者在旁暗笑道：“这菩萨省使俭用，那莲花池里有五色宝莲台，舍不得坐将来，却又问别人去借。”菩萨道：“悟空休言语，跟我来也。”却才都驾着云头，离了海上。 　　白鹦哥展翅前飞，孙大圣与惠岸随后。 　　顷刻间，早见一座山头，行者道：“这山就是号山了。从此处到那妖精门首，约摸有四百余里。”菩萨闻言，即命住下祥云，在那山头上念一声“-”字咒语，只见那山左山右，走出许多神鬼，却乃是本山土地众神，都到菩萨宝莲座下磕头。菩萨道：“汝等俱莫惊张，我今来擒此魔王。你与我把这团围打扫干净，要三百里远近地方，不许一个生灵在地。将那窝中小兽，窟内雏虫，都送在巅峰之上安生。”众神遵依而退。须臾间，又来回复，菩萨道：“既然干净，俱各回祠。”遂把净瓶扳倒，唿喇喇倾出水来，就如雷响。真个是：漫过山头，冲开石壁。漫过山头如海势，冲开石壁似汪洋。黑雾涨天全水气，沧波影日幌寒光。 　　遍崖冲玉浪，满海长金莲。菩萨大展降魔法，袖中取出定身禅。 　　化做落伽仙景界，真如南海一般般。秀蒲挺出昙花嫩，香草舒开贝叶鲜。紫竹几竿鹦鹉歇，青松数簇鹧鸪喧。万迭波涛连四野，只闻风吼水漫天。孙大圣见了，暗中赞叹道：“果然是一个大慈大悲的菩萨！若老孙有此法力，将瓶儿望山一倒，管甚么禽兽蛇虫哩！”菩萨叫：“悟空，伸手过来。”行者即忙敛袖，将左手伸出。菩萨拔杨柳枝，蘸甘露，把他手心里写一个迷字，教他：“捏着拳头，快去与那妖精索战，许败不许胜。败将来我这跟前，我自有法力收他。”行者领命，返云光，径来至洞口，一只手使拳，一只手使棒，高叫道：“妖怪开门！”那些小妖，又进去报道：“孙行者又来了！”妖王道：“紧关了门！莫睬他！”行者叫道：“好儿子！把老子赶在门外，还不开门！”小妖又报道：“孙行者骂出那话儿来了！”妖王只教：“莫睬他！”行者叫两次，见不开门，心中大怒，举铁棒，将门一下打了一个窟窿。慌得那小妖跌将进去道：“孙行者打破门了！”妖王见报几次，又听说打破前门，急纵身跳将出去，挺长枪，对行者骂道：“这猴子，老大不识起倒！我让你得些便宜，你还不知尽足，又来欺我！打破我门，你该个甚么罪名？”行者道：“我儿，你赶老子出门，你该个甚么罪名？”那妖王羞怒，绰长枪劈胸便刺；这行者举铁棒，架隔相还。一番搭上手，斗经四五个回合，行者捏着拳头，拖着棒，败将下来。那妖王立在山前道：“我要刷洗唐僧去哩！”行者道：“好儿子，天看着你哩！你来！”那妖精闻言，愈加嗔怒，喝一声，赶到面前，挺枪又刺。这行者轮棒又战几合，败阵又走。那妖王骂道：“猴子，你在前有二三十合的本事，你怎么如今正斗时就要走了，何也？”行者笑道：“贤郎，老子怕你放火。”妖精道：“我不放火了，你上来。”行者道：“既不放火，走开些，好汉子莫在家门前打人。”那妖精不知是诈，真个举枪又赶。行者拖了棒，放了拳头，那妖王着了迷乱，只情追赶。前走的如流星过度，后走的如弩箭离弦。 　　不一时，望见那菩萨了。行者道：“妖精，我怕你了，你饶我罢。你如今赶至南海观音菩萨处，怎么还不回去？”那妖王不信，咬着牙，只管赶来。行者将身一幌，藏在那菩萨的神光影里。这妖精见没了行者，走近前，睁圆眼，对菩萨道：“你是孙行者请来的救兵么？”菩萨不答应。妖王拈转长枪喝道：“咄！你是孙行者请来的救兵么？”菩萨也不答应。妖精望菩萨劈心刺一枪来，那菩萨化道金光，径走上九霄空内。行者跟定道：“菩萨，你好欺伏我罢了！那妖精再三问你，你怎么推聋装哑，不敢做声，被他一枪搠走了，却把那个莲台都丢下耶！”菩萨只教： 　　“莫言语，看他再要怎的。”此时行者与木叉俱在空中，并肩同看。只见那妖呵呵冷笑道：“泼猴头，错认了我也！他不知把我圣婴当作个甚人。几番家战我不过，又去请个甚么脓包菩萨来，却被我一枪，搠得无形无影去了，又把个宝莲台儿丢了，且等我上去坐坐。”好妖精，他也学菩萨，盘手盘脚的，坐在当中。 　　行者看见道：“好！好！好！莲花台儿好送人了！”菩萨道：“悟空，你又说甚么？”行者道：“说甚？说甚？莲台送了人了！”那妖精坐放婰下，终不得你还要哩？”菩萨道：“正要他坐哩。”行者道：“他的身躯小巧，比你还坐得稳当。”菩萨叫：“莫言语，且看法力。”他将杨柳枝往下指定，叫一声“退！”只见那莲台花彩俱无，祥光尽散，原来那妖王坐在刀尖之上。即命木叉：“使降妖杵，把刀柄儿打打去来。”那木叉按下云头，将降魔杵，如筑墙一般，筑了有千百余下。那妖精，穿通两腿刀尖出，血流成汪皮肉开。好怪物，你看他咬着牙，忍着痛，且丢了长枪，用手将刀乱拔。行者却道：“菩萨啊，那怪物不怕痛，还拔刀哩。”菩萨见了，唤上木叉，“且莫伤他生命。”却又把杨柳枝垂下，念声“-”字咒语，那天罡刀都变做倒须钩儿，狼牙一般，莫能褪得。那妖精却才慌了，扳着刀尖，痛声苦告道：“菩萨，我弟子有眼无珠，不识你广大法力。千乞垂慈，饶我性命！再不敢恃恶，愿入法门戒行也。”菩萨闻言，却与二行者、白鹦哥低下金光，到了妖精面前，问道：“你可受吾戒行么？”妖王点头滴泪道：“若饶性命，愿受戒行。”菩萨道：“你可入我门么？”妖王道：“果饶性命，愿入法门。”菩萨道：“既如此，我与你摩顶受戒。”就袖中取出一把金剃头刀儿，近前去，把那怪分顶剃了几刀，剃作一个太山压顶，与他留下三个顶搭，挽起三个窝角揪儿。行者在旁笑道：“这妖精大晦气！弄得不男不女，不知象个甚么东西！”菩萨道：“你今既受我戒，我却也不慢你，称你做善财童子，如何？” 　　那妖点头受持，只望饶命。菩萨却用手一指，叫声“退！”撞的一声，天罡刀都脱落尘埃，那童子身躯不损。菩萨叫：“惠岸，你将刀送上天宫，还你父王，莫来接我，先到普陀岩会众诸天等候。”那木叉领命，送刀上界，回海不题。 　　却说那童子野性不定，见那腿疼处不疼，婰破处不破，头挽了三个揪儿，他走去绰起长枪，望菩萨道：“那里有甚真法力降我！原来是个掩样术法儿！不受甚戒，看枪！”望菩萨劈脸刺来。恨得个行者轮铁棒要打，菩萨只叫：“莫打，我自有惩治。” 　　却又袖中取出一个金箍儿来道：“这宝贝原是我佛如来赐我往东土寻取经人的金紧禁三个箍儿。紧箍儿，先与你戴了，禁箍儿，收了守山大神，这个金箍儿，未曾舍得与人，今观此怪无礼，与他罢。”好菩萨，将箍儿迎风一幌，叫声“变！”即变作五个箍儿，望童子身上抛了去，喝声“着！”一个套在他头顶上，两个套在他左右手上，两个套在他左右脚上。菩萨道：“悟空，走开些，等我念念《金箍儿咒》。”行者慌了道：“菩萨呀，请你来此降妖，如何却要咒我？”菩萨道：“这篇咒，不是《紧箍儿咒》咒你的，是《金箍儿咒》咒那童子的。”行者却才放心，紧随左右，听得他念咒。菩萨捻着诀，默默的念了几遍，那妖精搓耳柔腮，攒蹄打滚。正是：一句能通遍沙界，广大无边法力深。毕竟不知那童子怎的皈依，且听下回分解——

译文：

话说六只小妖从洞里出来，往西南方向走去。行者心里盘算着：“他请来的大王，八成是牛魔王。我当年跟他相识，情投意合，交情深厚。就算如今我皈依正道，他还是个邪魔。虽然久别，但我还记得他的模样。不如让我假装成牛魔王，混进去瞧瞧，看看这番动静如何？”说罢，行者躲开那些小妖，展开翅膀，飞到离他们十几里远的地方，轻轻一变，变成牛魔王的模样，拔下几根毫毛，一挥手，几只小妖也应声而出。他在山坳里驾着鹰牵着狗，拉弓搭箭，装模作样地打着围猎，等着那六只妖精前来。

那六妖正走着，突然看见牛魔王坐在中间，吓得纷纷跪下，大声喊：“老大王爷爷在这里！”这些妖精眼盲耳聋，根本分不清真假，也跟着磕头喊道：“爷爷！我们是火云洞圣婴大王派来的，来请您吃唐僧肉，保您寿延千秋！”行者笑了笑，说：“孩子们起来，跟我回府换衣服吧。”小妖们叩头道：“请爷爷方便，就不回府了，路程太远，怕大王责罚。”行者笑道：“好孩子，你们真乖！那就走吧，开路，我跟你们去！”六只妖精精神抖擞，带头开路，行者紧跟其后。

不久，就到了洞府。快如风、急如火飞进去报告：“大王，老大王来了！”妖王高兴地说：“你们真聪明，来得这么快。”随即下令：“各路头目，摆好队伍，打起旗鼓，迎接老大王！”洞里妖魔们立刻行动，整整齐齐地迎了出来。行者昂首阔步，挺直胸膛，抖了抖身子，把之前用来搭鹰犬的毫毛收了回来，大步走进洞府，坐到南面正中。

红孩儿立即跪下，叩头道：“父王，孩儿拜见。”行者笑着说：“免礼。”妖王也行了四拜，站到下首。行者问：“我儿，为何请我来？”妖王低头道：“孩儿不才，昨日捉到了一个和尚，是东土大唐的唐僧。听说他修行了十世，吃一口肉，就能长生不老。我舍不得吃，特来请父王和我一起享用，延年益寿。”行者一听，吓了一跳，问道：“我儿，是哪个唐僧？”妖王说：“就是西天取经的和尚。”行者又问：“是不是孙行者师父？”妖王答道：“正是。”行者摆手摇头：“莫碰他！莫碰他！其他的妖精还能对付，孙行者可不一样，神通广大，变化多端。他曾大闹天宫，玉帝派十万天兵布下天罗地网，也没捉得住他。你怎么敢吃他师父？快把人送回去！若他得知你吃了他师父，不但不和你打，只用金箍棒往山腰一插，连山都能挖穿！到时候你哪里安身？谁来依靠？”妖王笑道：“父王说得轻巧，这叫长他人志气，灭我儿威风。孙行者有三个兄弟，领着唐僧来我半山，我用变化把师父抓走。他和猪八戒来我门前谈亲，我大怒，和他们交战几合，也没占到上风。猪八戒后来赶来助战，我就用了三昧真火，把他们烧得败退。他们慌了，就去请四海龙王下雨，可没把我的火熄掉，反而被我烧得昏头昏脑，急忙派猪八戒去请南海观音。我假扮观音，把猪八戒骗进来，吊在如意袋里，也准备蒸着吃。可刚才孙行者又来我门口吵闹，我下令捉拿，他一急把包袱扔了就跑了。现在才来请父王看看唐僧的真容，蒸着吃，长生不老！”

行者笑道：“我儿啊，你只知道有三昧真火能赢他，却不知他有七十二变！”妖王说：“他再怎么变，我也认得，他绝不敢进我洞门。”行者摇头：“你认得他，但他能变小，像苍蝇、蚊子、虼蚤，甚至蜜蜂蝴蝶，还能变我模样，你可认得？”妖王说：“不怕，就算他变小，我门口每层都有小妖把守，他怎么进得来？”行者说：“你不知道，他能变小能变大，变大像大象，怕进不了，变小像蚂蚁，你也认不出。他还能变我模样，你怎么分辨？”妖王说：“凭他多变，也不敢进我门！”行者笑：“既然如此，你确实有手段，能打得过他，才来请我吃唐僧肉。可我今日却不吃。”妖王问：“为什么不？”行者说：“我最近年纪大了，母亲常劝我行善。没别的事，就做个斋戒。”妖王问：“是常年斋戒，还是每月斋戒？”行者说：“也不是天天，也不是每月，叫‘雷斋’，每月只有四天。”妖王问：“哪四天？”行者答：“三辛日初六。今天是辛酉日，一是斋戒，二是酉时不接客。明天我亲自去蒸了，和你们一起吃。”

妖王听了心里暗想：不对劲，他明明在说斋戒，却没说要吃唐僧？他心里一惊，立刻察觉到不对，但又不敢说破。正想着，忽见一个细节：行者说“雷斋”，是佛教里的一种修行方式，象征清净，而非吃肉。他心里一动，觉得这行者并非来求肉，而是来行善的。于是他微微叹气，继续应付道：“好，那明天你来，我等你。”

就在这时，风起云涌，远处传来梵音，行者抬头望见，南海观音菩萨已乘云来到。他心中一动，立刻明白——这或许就是他要等的“真法”。

菩萨一落座，立刻下令：“护法神们，各守本位，洞门须严密关闭。”接着，她取出净瓶，一倾，水如雷霆般倾泻而出，漫过山头，冲开石壁，黑雾弥漫，浪花翻滚，天地一片苍茫。她又从袖中取出“定身禅”，化作一束光明之阵，笼罩全山，所有生灵纷纷被镇住，无处可逃。

她对行者说：“悟空，你伸手过来。”行者急忙收袖，伸出左手。菩萨拿杨柳枝蘸着甘露，在行者掌心写下“迷”字，说：“你捏紧拳头，去和那妖精战斗，不许赢，只许败。败了我再来收他。”行者领命，驾云飞至洞口，一手握拳，一手持棒，大声喝道：“妖怪开门！”小妖进去报告：“孙行者又来啦！”妖王大喝：“关门！别理他！”行者再喊：“好儿子，把老子赶出门，还不开门！”小妖仍说：“孙行者骂人了！”妖王依旧说：“别理！”

行者喊了两声，门不开，怒火中烧，举起铁棒，狠狠砸了门，一下就把门砸了个窟窿！小妖惊叫：“孙行者把门砸破了！”妖王一听，急忙跃出，挺枪怒道：“这猴子！你不懂分寸！我让你占便宜，你还来挑衅！砸我门，该判何罪？”行者反问：“你赶我出门，你该负何罪？”妖王羞怒，举枪直刺。行者举棒相挡，两人交手，打了几回合，行者故意用拳头压住棒，一步步后退，落败。妖王大怒：“你要走？你前两天就打败我，怎么现在又要退？”行者反笑：“贤郎，我怕你放火。”妖王说：“我不放火，你上来！”行者说：“既然不放火，你走开些，别在家门口和我动手！”妖王不懂是诈，又举枪追来。行者收了拳头，放开棒，妖王着了迷，一路追击，前如流星疾驰，后如箭离弦。

不一会儿，行者远远望见观音菩萨。他大声说：“妖精，我怕你了，你饶了我吧！你现在跑到南海观音菩萨那儿，怎么还不回去？”妖王不信，咬牙怒喝，继续追来。行者一闪，藏进菩萨的神光之中。妖王见人没了，走近菩萨，瞪眼问：“你是孙行者请来的救兵吗？”菩萨不答。妖王挥枪喝道：“咄！你是孙行者请来的救兵吗？”菩萨还是不语。妖王一怒，举枪直刺菩萨心口，菩萨瞬间化作金光，飞上九天。行者紧跟其后，大骂道：“菩萨，你太欺负人了！那妖精三番五次问你，你装聋作哑，被他一枪刺中，还把莲台丢了！”菩萨只说：“别说话，看他接下来怎么做。”

此时，行者与惠岸并肩观战，只见妖王冷笑道：“泼猴头，你认错人了！他不知道我把圣婴当成谁。我几次打你都不行，又请来个脓包菩萨，被我一枪刺得无影无踪，还丢了那莲台！等我上去坐坐！”说着，他学着菩萨的样子，盘腿坐下，端坐在中央。

行者看着，忍不住笑道：“好！好！好！莲台送人了！”菩萨说：“悟空，你又说什么？”行者说：“说啥？说啥？那是莲台被送走了！”妖王坐下，却不服气，说：“我这身体小，你这莲台也不够大，怎么坐得稳？”菩萨说：“正要他坐呢。”行者说：“他身体小巧，比你还稳当。”菩萨说：“别出声，看我法力。”她挥杨柳枝，喝一声“退！”刹那间，莲台花彩消失，祥光散尽，原来妖王竟坐在刀尖上！

她立刻命令惠岸：“用降妖杵，把刀柄打下去！”惠岸驾云下落，用降魔杵猛击千百下，妖王被打得皮开肉绽，血流成河。他咬牙忍痛，扔了长枪，用手乱拔刀刃。行者见状说：“菩萨，这怪物不疼，还拔刀呢！”菩萨见状，急忙喊：“别伤他性命！”又取杨柳枝，念咒：“——”，空中天罡刀瞬间化作倒钩，如狼牙一般，无法卸下。妖王这才慌了，痛哭求饶：“菩萨啊，我眼瞎心盲，不知您的法力广大，恳求您饶我一命，从此改过，愿入佛门修行！”

菩萨闻言，与行者、白鹦哥一同走近，问道：“你愿意受我戒行吗？”妖王流泪点头：“若能饶命，我愿受戒！”菩萨问：“你愿意入我门吗？”妖王答：“若能饶命，我愿入佛门。”菩萨说：“好，我与你摩顶受戒！”她从袖中取出一把金剃刀，走近妖王，削去头顶，只留三个角，像太山压顶，又扎起三个角头。行者在一旁笑道：“这妖精倒霉！弄成不男不女，像什么啊！”菩萨说：“你既然受戒，我也不亏待你，就叫你‘善财童子’，如何？”

妖王满心欢喜，只求活命。菩萨手一指，喝声“退！”轰然一声，天罡刀化为尘埃，童子毫发无损。菩萨说：“惠岸，你把刀送回天宫，还给天王，别来接我，先到普陀岩等众神。”惠岸领命，送刀回天宫，再未提及。

可那童子心性未化，见腿疼处不疼，伤口不破，头顶三个角也没影响，就拿起长枪，冲着菩萨怒吼：“哪里有真法力？原来是个假把式！不入戒，看我枪！”一枪劈面而来。行者怒吼，想打，菩萨拦住：“莫动，我自有办法！”她又从袖中掏出一个金箍，笑道：“这是佛祖赐我寻取经人的‘金紧箍’三件套。这‘金箍’原是给高僧用的，我今天见他如此无礼，就送给他。”

她将金箍一挥，说“变”，化作五个箍，抛向童子身上——一个套头，两个套手，两个套脚。菩萨说：“悟空，退后些，让我念《金箍咒》。”行者惊问：“菩萨来降妖，怎么反来咒我？”菩萨说：“这咒是《金箍咒》，咒他，不是咒你！”行者这才安心，静静听着。

菩萨掐诀，喃喃念咒，童子顿时耳耳发麻，嘴边发抖，四肢打滚。正是：“一句开遍沙界，法力无边深广。”

从此，那妖精心性转变，皈依了佛门，从此不再为恶。这场风波就此结束，故事暂且停笔，下回再续。