《隋书》•卷五十五·列传第二十·杜彦
杜彦,是云中人。他的父亲叫杜迁,当时正值葛荣叛乱,全家便迁居到幽州。杜彦性格勇猛果敢,擅长骑马射箭。在北周任职时,被任命为左侍上士。后来跟随柱国陆通攻打陈国将领吴明彻,在土州大败陈军。又讨伐叛乱的少数民族,攻占了仓塠、白杨两个据点,斩杀其首领。因战绩显赫,被授任为大都督,后来升为仪同三司,兼任隆山郡的行政事务。第二年,被任命为陇州刺史,赐爵永安县伯。隋文帝高祖担任丞相时,杜彦随韦孝宽攻打尉迥于相州,每次作战都有突出战功,因此受到赏赐,得三千段布匹和三十名奴婢。后来升任上开府仪同三司,改封为襄武县侯,担任魏郡太守。开皇初年,被任命为丹州刺史,爵位升为公。六年后,被征召为左武卫将军。在平定陈朝的战争中,杜彦以行军总管的身份与韩擒公相继进军。军队到达南陵时,陈军屯驻在江岸,杜彦派仪同樊子盖率精兵攻破敌方营寨,缴获船只六百多艘。随后渡江,攻下南陵城,擒获守将许翼。继续进兵到新林,与韩擒会合。陈朝平定之后,杜彦被赏赐五千段布匹、六千石粮食,升任柱国,其子杜宝安被封为昌阳县公。后来高智慧等人作乱,杜彦再次以行军总管的身份随杨素讨伐,另率兵力解除了江州的包围。高智慧余部到处聚众,据守山沟洞穴,杜彦采取水陆并进的策略,攻下了锦山、阳父、若、石壁四个洞穴,全部平定,斩杀其首领。贼将李陀带领数千兵力占据彭山,杜彦出其不意袭击,将李陀击败,斩首传首。又攻下徐州、宜丰两个洞穴,全部平定。因此被赐予百余口奴婢。被任命为洪州总管,治理有声望。
过了一年多,云州总管贺娄子干去世,皇帝非常哀痛,对侍臣说:“榆林是国家的重镇,怎能再找不出像子干这样的将领呢?”几天后,皇帝说:“我想找一个能镇守榆林的人,恐怕没有比杜彦更合适的人了。”于是征召杜彦担任云州总管。每当突厥来犯,杜彦总能将其擒杀,北方各族十分畏惧,胡人的马不敢再进入边境。几年后,朝廷追加以前的功劳,赐其子杜宝虔为承县公。隋文帝十八年,在辽东战役中,杜彦担任行军总管,随汉王到达营州。皇帝因为杜彦熟悉军事,任命他统领五十个营队的事务。战后,被任命为朔州总管。后来突厥再次侵犯云州,皇帝让杨素将其击退,之后仍担心会成为边境祸患,因为杜彦在敌方已很受畏惧,于是再次任命他为云州总管。不久因病被召还,去世,时年六十岁。他的儿子杜宝虔,到大业末年任文城郡丞。
高劢,字敬德,是渤海蓚人,是北齐太尉、清河王高岳之子。年幼聪慧,风度翩翩,以仁爱孝顺著称,受到北齐显祖的喜爱。七岁时继承父亲的爵位,成为清河王。十四岁任青州刺史,后历任右卫将军、领军大将军、祠部尚书、开府仪同三司,改封为乐安王。性格刚直,有才干,深得当时人的敬重。斛律明月非常敬重他,每次出征都让他担任副将。后来升任侍中、尚书右仆射。北齐后主被周军打败后,高劢奉太后前往邺城。当时宦官放纵,仪同苟子溢尤其受宠,高劢准备将他处死示众。太后求情,才免其死罪。刘文殊私下对高劢说:“像子溢这类人,能左右祸福,怎能如此轻易动手!”高劢愤怒地拍案而起说:“如今西边的敌人不断入侵,朝廷中的贵族大多背叛,正是这些宠臣弄权,导致士族瓦解。如果今天杀了他们,明天被杀也无怨无悔!”刘文殊十分惭愧。到了邺城,高劢劝说后主:“五品以上官员的家庭,都应把家产集中到三台(朝廷机构)之上,并威胁说:如果战事失利,就烧掉他们的家产。这些官员会因为害怕失去家产,而拼命作战,就能打败他们。”后主不听,最终弃城逃往东部。高劢一直跟随在后殿,被周军俘获。武帝见到他非常高兴,与他交谈后十分满意,问他齐国灭亡的原因。高劢痛哭流涕,悲痛无法自持,武帝也被深深感动。后来被任命为开府仪同三司。
隋文帝高祖当丞相时,对高劢说:“齐国之所以灭亡,是由于任用奸佞小人。您父子忠良,名声远播,希望您好好珍重自己。”高劢跪拜回答:“我是在齐国末年出生,世世代代享受朝廷恩典,却不能挽救国家危局,导致亡国。如今能被赦免,恩宠早已足够,何况又无端得到高官厚禄,反而招致非议和诽谤。”高祖非常器重他,安排他暂代扬州事务。后来任楚州刺史,百姓十分安逸。以前,楚州城北有伍子胥的庙,当地风俗敬鬼,人们在庙里祈祷必定献牛献酒,严重损害百姓财产。高劢感叹:“伍子胥是贤德之人,怎能伤害百姓?”于是下令告诉属地官员,从此停止献牛献酒,百姓因此受益。
开皇七年,高劢改任光州刺史。当时朝廷提出对陈朝采取五项策略,他上表陈述道:“我认为铲除暴乱、讨伐凶恶,是帝王的重要功业;消灭混乱、轻视弱小,是古代贤人常讲的道理。古代苗民叛乱,就奏起了‘两阶之舞’,有扈氏不顺,最终引发了‘六师之伐’,都是为了安定天下、拯救百姓。自晋朝失去统治,天道秩序断绝,群凶趁势而起,天下分为三股势力。陈朝趁势兴起,起于微末,陈后主放纵奸佞,占据吴越;叔宝专权暴虐,祸乱金陵。数年来,他们日渐荒淫无道,女性干预朝政,亲近小人,尚方官的役工堆积尸体成千上万,边防防守长达三年。有的官员偷偷出行,暴露于野外,沉溺于王侯的宅院;有的骑马奔驰,坠落在街头。有功不赏,无罪被杀,烽火警报不断,却毫不警惕,沉溺于淫靡享乐,不知节制。天意厌憎暴乱,妖异事件频发,有的夜里传来巨响,人们传言鬼怪出没,有人剖人肝以祭祀天狗,有人自残身体以驱除邪祟。百姓与神灵怨恨愤懑,灾祸不断发生,天象与人事的迹象一清二楚。我虽是庸才,但蒙受朝廷信任,多次担任地方官,与敌国接壤,深知其动态变化。现在天意已明,该是讨伐的时机。如果战车轰鸣,战船如闪电般前进,我虽胆怯,也愿效犬马之劳。”高祖读到这份奏表,非常赞赏,赐予优厚诏书。后来朝廷大举讨伐陈朝,任命高劢为行军总管,随宜阳公王世积进攻陈江州,因功被授予上开府仪同三司,赏赐三千段布匹。
陇右地区的羌族多次作乱,朝廷因高劢声望显赫,任命他为洮州刺史。上任后大力推行威信与仁政,百姓和少数民族都欢欣归附,山谷间的生羌也纷纷前往州府称臣,前后达数千户。那些豪强猾吏都隐匿起来,路上不再偷窃。他在任数年,以善治闻名。后来遇到吐谷浑入侵,高劢患病无法出战,敌军趁机大肆抢掠离去。官府上报高劢损失了大量人口,并指控他接受羌族馈赠,最终被罢官。后来他在家中去世,享年五十六岁。其子高士廉最为知名。
尔朱敞,字乾罗,是秀容契胡人,是尔朱荣的堂侄。父亲尔朱彦伯曾任司徒、博陵王。北齐神武帝在韩陵之战大胜后,诛杀尔朱家族,尔朱敞年幼时随母亲被安置在宫中。十二岁时,他从一条小巷逃出,看见一群小孩在玩,便脱下自己华丽的绸缎金丝服饰换上平民衣服逃走。追兵追到,起初不认识他,只抓住了穿华丽衣服的小孩。后来查清不是尔朱敞,天色已晚,这才得以脱身。他逃到一个村子,看到一个长孙家的妇人坐在胡床上看书。尔朱敞跪拜哀求,妇人怜悯他,藏在他家的壁后。三年后,朝廷缉捕更加急迫,长孙妇人说:“形势危急,不能再久留。”于是资助他离开。他便装扮成道士,改名换姓,隐居在嵩山,略通经史。几年间,人们都对他另眼相看。有一次独自坐在岩石下,含泪叹息说:“我岂能就这样终老一生?伍子胥难道是个普通人吗?”于是悄悄离开,向西回到北周。北周太祖见到他非常礼遇,任命他为大都督、行台郎中,封灵寿县伯,食邑一千五百户。后来升任通直散骑常侍,转任车骑大将军、仪同三司,进爵为侯。在保定年间,升任使持节、骠骑大将军、开府仪同三司。天和年间,增加食邑五百户,历任信、临、熊、潼四州刺史,进爵为公。武帝东征时,上表请求参战,被批准。在攻城打阵中,所向披靡,官升为上开府。被任命为南光州刺史,入朝任护军大将军。一年多后,改任胶州刺史。他随后迎回长孙氏及其弟弟,给予丰厚资助。高祖即位后,改封他为边城郡公。黔安蛮人叛乱,朝廷命尔朱敞讨伐并平定了他们。军队返回后,被任命为金州总管。不久转任徐州总管。在任数年,以清正严厉著称,百姓和官吏都敬畏他。后来因年老,上表请求退休,皇帝赐予两匹马和一辆车,让他归隐河内,终老家中,享年七十二岁。其子尔朱最继承了他的爵位。
周摇,字世安,祖先是与北魏同源,最初姓普乃氏,后来迁居洛阳改姓周。曾祖拔拔,祖父右六肱,都曾担任北平王。父亲恕延,历任行台仆射、南荆州总管。周摇年轻时刚强果断,有武艺,性格谨慎厚道,遵守法度。在北魏任职时,官至开府仪同三司。周闵帝即位后,赐姓车非氏,封为金水郡公。历任夙州、楚州刺史,官民都安定。随帝平定北齐,晋升为上仪同三司,赐爵北平侯,食邑八百户,授任左勋曹下大夫。在柱国王轨俘虏吴明彻的战役中,周摇立下战功,升至开府仪同三司,改任折冲中大夫。尉迥在相州作乱,周摇被任命为行军总管,随韦孝宽出征。军队到达河阳时,尉迥派兵围困怀州,周摇与总管宇文述等将领击败敌人。又在武陟打败尉惇。最终平定相州,每次作战均有战功,被封为柱国,封广武郡公,食邑二千户。前后赏赐布匹一万段,奴婢五十人,金银各一百铤,马牛各一百匹。当时东方刚刚平定,人心尚未安定,高祖认为周摇有威名,命他暂管冀州事务,深得民心。几年后,征召入朝,担任漕渠总管监,后改任泗州刺史。正值突厥侵犯边境,朝廷命周摇为北道行军总管,击退敌军,到达边地返回。后升任徐州总管,去世,享年六十四岁。
侯莫陈颖,字遵道,是代地人,北魏南迁后,世代为将军。父亲侯崇在魏、周时期官至大司空。侯莫陈颖年少时有气度,风采卓然,为时人所推崇。北魏大统末年,因父亲的战功被封为广平侯,逐步升至开府仪同三司。周武帝时,随滕王逌征讨龙泉、文城叛乱的胡人,侯莫陈颖独自率五百余人深入作战,攻破三个敌方堡垒。此前,稽胡叛乱,常掳掠百姓为奴。朝廷下令,凡胡人隐藏良人者一律诛杀,并没收其妻儿。有人举报被胡人藏匿,豆卢勣准备处死那人,侯莫陈颖劝阻说:“将领在外,君主命令并非完全能执行。胡人并非全部反叛,只是受到胁迫作乱。大兵压境,首乱者自会恐惧,胁从者会考虑投降。若立刻处死,反而会引发恐慌,情况会更加复杂。不如召见胡人首领,将藏匿者交由他们,让他们自己归案,那么胡人自然会安定下来。”豆卢勣采纳了他的建议。众胡人受到感动,纷纷投诚,北方因此安定。后升任司武,加封振威中大夫。高祖当丞相时,任命他为昌州刺史,后因即位未行,仍加封为上开府仪同三司,进爵升平郡公。不久任延州刺史。几年后调任陈州刺史。平定陈朝时,侯莫陈颖以行军总管身份随秦王杨俊从鲁山道前进。恰逢陈将荀法尚、陈纪投降,侯莫陈颖与行军总管段文振一起渡江安抚初降的民众。后来被任命为饶州刺史,尚未赴任,改任瀛州刺史,治理有方。在任数年,因与秦王杨俊有私下往来被罢官。百姓送行时无不落泪,共同立碑,颂扬他的清正品德。不久又被派任汾州事务,后调任邢州刺史。仁寿年间,吏部尚书牛弘巡行山东,认为侯莫陈颖为第一。高祖十分赞赏,下诏褒奖。当时朝廷认为岭南地区官员多贪腐,少数民族怨恨反叛,于是特地选拔清廉官员去镇抚,因此征召侯莫陈颖入朝。见驾时,皇帝与他谈起过去,非常投缘。几天后,进位为大将军,任命其为桂州总管,统辖十七州,赐予赏物后放归。到任后,大力推行恩信,百姓与少数民族都心服口服,山沟中的土著也纷纷归附。隋炀帝即位后,侯莫陈颖兄长梁国公侯芮因事被流放边地,朝廷担心侯莫陈颖心生不安,于是召他回京。几年后任恒山太守。当年,岭南、闽越地区不归附朝廷,皇帝因侯莫陈颖此前在桂州有德政,深得南方百姓信任,再次任命他为南海太守。四年之后,侯莫陈颖在任上去世,谥号“定”。其子侯虔会最为出名。
史臣评论说:杜彦在东部和南部多次立下战功,担任朔方防线总督时,北方的胡人骚乱从未发生。高劢临死时,气节高昂,痛恨奸邪,因而得以保全善果。尔朱敞年少时有奇才,最终能安分守己,使国家基业在毁灭后得以重建,不也是仁德与智慧的体现吗?周摇因质朴诚实被世人所知,独孤以体恤百姓而享有声誉,乞伏慧能以国家为重,主动让爵,侯莫陈颖所到之处,百姓安居乐业,这几位官员或懂得治民之道,或践行仁义之德,都有值得称道之处。乞伏慧因提供帐篷不丰而被罢黜,但他一生忠直,经历三代朝代,最终获得官职与福命,寿命长久,可见他行事真诚,不虚伪矫饰,这才是真正的贤德。