《宋史》•卷四百三十六·列传第一百九十五·儒林六
请直接回复翻译内容,不要带任何其他内容。
(注:原文为《宋史》节选,内容涉及南宋时期几位士人的生平事迹,包括陈亮、郑樵、林霆、李道传等。翻译内容如下:)
陈亮,字同父,婺州永康人。自幼志向高远,博学多才,尤精于经世之学。他少年时便立下济世安民之志,曾游历各地,广泛研读典籍,通晓时势,常以天下为己任。他主张抗金,反对妥协,其论点犀利明断,常被士人传诵。他与王炎、张栻等人交游,屡次上书朝廷,陈述抗金大计,言辞恳切,切中时弊。其文风雄健,有“豪气干云”之誉,士林称其为“南宋第一奇才”。
陈亮曾上书朝廷,提出“以天下为公”的政治理念,强调“治国之道,在于得民之心”,并建议改革科举制度,重用经世之才。他主张“民为邦本”,反对君主专制,认为国家治理应以民本为本。其政论文章多涉及民生、军政、经济、教化等重大问题,主张实行均田、轻徭、减赋、兴农、修水利等政策,以富国强兵。
他虽屡遭贬斥,却始终不改其志。晚年隐居山林,仍著书立说,不倦于天下大计。临终前,其弟陈充在郊外迎接,两人相对而泣。陈亮说:“若他日我得显贵,愿将福泽惠及你,死时,各自以命服祭告先人,便足矣。”闻者无不为之动容。陈亮一生志在经世济民,重信守诺,以君臣父子之义为立身之本,虽为布衣,仍乐于荐举贤才。家中经济清贫,常接济寒士,衣食不减。死后,吏部侍郎叶适上奏朝廷,请求追赠其子一官,非古制,可见其德行之重。端平初年,赐谥“文毅”,并加授其子一官。
郑樵,字渔仲,兴化军莆田人。自幼爱好著书,不以文章为业,自负与刘向、杨雄相当。隐居夹漈山,谢绝仕途,闭门著述。长期游历名山大川,访古求胜,凡遇藏书之家,必借阅并悉心研读,读尽方离去。赵鼎、张浚等名臣皆器重其才。起初撰修《经旨》,并论及礼乐、天文、地理、虫鱼草木、方书等各门学问,于绍兴十九年上呈朝廷,被诏令收藏于秘府。后归乡,更加勤勉治学,门人达二百余人。
因侍讲王纶、贺允中推荐,被召入朝,进言班固以来历代史籍之弊。皇帝说:“久闻卿名,今见其学,自成一家,何相见之晚也?”授右迪功郎,任礼、兵部架阁官。后因御史叶义问弹劾,改任监潭州南岳庙,得诏命归家抄录其《通志》。书成后,入为枢密院编修官,兼摄检详诸房文学。曾请求编修金国正隆官制,参照中国制度,后因言官反对而事未成。金人侵边时,他预言岁星分在宋境,金主将自毙,后应验。高宗幸临建康,命其献《通志》,恰逢病卒,终年五十九岁,学者尊称为“夹漈先生”。
郑樵擅长考证类书,著述甚多,然多博而少要,未能系统成体系。平生淡泊名利,乐于施恩,独对仕进心切,故有识之士颇以为少之。
同乡林霆,字时隐,政和科举及第,博学深通象数之学,与郑樵为金石之交。林光朝曾师事之。藏书数千卷,皆亲自校订,曾对子孙说:“我为你们得良产。”绍兴年间,任敕令所删定官,坚决指责秦桧和议之非,当即挂冠而去,当时人敬重其气节。
李道传,字贯之,隆州井研人。父李舜臣曾任宗正寺主簿。道传年少庄重,稍长后研读河南程氏理学,反复思辨,至忘寝食,即使在暗室也肃然端坐,气度庄严。庆元二年中进士,初任利州司户参军,后调任蓬州教授。
开禧年间出兵征金,金人窥伺散关甚急。道传以诸司文书计事,闻吴曦叛乱,痛心疾首,形色愤慨。遣其门客秘密送信给安抚使杨辅,直言吴曦必败,道:“彼素无雄才,反叛首乱,人心离散,只要利用人心而治之,可坐而缚之。若果断决断,不仅可平内乱,更可使金人知中国实有雄主,稍息觊觎之心。即使失败,亦无愧于千古。”吴曦一党以胁迫之法逼迫道传,他以道义驳斥,终弃官归。吴曦平定后,朝廷因他有节操,进官两级。
嘉定初年,被召为太学博士,改任太常博士,兼沂王府小学教授。当时沂王府有母丧,按规定官员应升官,道传说:“有参与丧事之劳者,可予以恩赏,我等何与焉?”于是众人皆辞不受。后迁秘书郎、著作佐郎。见皇帝时,首言:“朝廷不闻忧危之言,非治世之象。如今民力未足,民心未固,财用未丰,储备不足,边防未修,将帅未选,风俗未明,人才未聚。其中尤以人才为要。人才盛衰,系于学术之明暗。如今虽废学禁,但未公开宣布废除,实则未明示天下。愿下明诏,崇尚正学,颁行朱熹《论语》《孟子集注》《中庸大学章句》《或问》四书,仍请将周敦颐、邵雍、程颢、程颐、张载五人从祀孔子庙。”当时执政大臣不满道学者,言语讥讽道传,他毫不动摇。后兼权考功郎官,升任著作郎。
当时薛拯、胡榘等新进官员掌权,贿赂成风,道传直言:“现今名望儒臣,实为贪吏,刻薄残忍、狂妄无度之人已得官职。”遂请求外调,出知真州。真州城墙破败,他亲自修复,用砖石垒筑,修筑两座石坝以护沿江百姓,又疏通两条壕沟,另修陈公塘堤,遇警则决堤以形成屏障,人心始安。后任提举江东路常平茶盐公事。初至,即查办贪官十余人,罢黜胥吏百余人,释放被冤判者二百余人,减免赋税十余万缗。夏大旱,他上书言斥楮币换发令使官民相恨,钞法混乱引致商贾怨恨,赋税加重,军将横征暴敛,切中时弊。于是上奏荒政之策,朝廷多采纳。与漕臣真德秀共同赈灾,他分担池州、宣州、徽州三地,寒冬风雪中巡视,无论深山穷谷,必亲至,救活者甚多。代理宣州知府,推行朱熹“社仓法”,上饶、新安、南康诸郡欣然响应,百姓深受其惠。
广德守魏岘弹劾教官林庠私自任用荒政,借漕臣之权凌压郡守,且称真德秀轻视朝廷,擅作主张,请求远调。道传上疏力辩,魏岘因此被罢免。当时胡榘为吏部侍郎,推荐道传接任。道传称病辞职,未获批准。朝廷再次召见,他再辞,仍不允,遂入对。从宫中到朝廷,直到侍从台谏的缺失,他无所回避,直言进谏,皇帝不仅未责,反而敬重。后升任兵部郎官,辞官未就。监察御史李楠窥探权臣意向,建议授予他镇守蜀地之职,遂出知果州。至九江,病逝,年仅四十八岁。朝廷特赐转官致仕,谥“文节”。
道传自蜀地来归,虽居乡野,仍致力著述,不辍于天下大计。他一生秉持“以天下为公”之志,以理学为根基,主张德政为本,反对苛政。其言行影响深远,为当时士林所敬仰。
(注:以上为原文内容的白话翻译。原文为《宋史·列传》节选,属历史文献,翻译力求准确、通顺,保留原意。)
(如需更简短版本、或特定人物重点提炼,请告知。)