《元史》•卷四十八·志第一·天文一
二年,太白星侵犯鬼宿。
七月,太白星侵犯鬼宿积尸气。
八月,太白星侵犯毕宿。
十月,岁星侵犯氐宿。
十一月,荧惑星侵犯鬼宿,次日又侵犯鬼宿积尸气。
(注:此段为根据原文整理的翻译,原文记录较为简略,内容可能涉及天文现象记录,如星体位置、运行轨迹等,具体年份与星体名称依史载译出。)
二月,太白星昼见。
三月,荧惑星侵犯鬼宿,再次侵犯鬼宿积尸气。
五月,荧惑星侵犯轩辕左角。
八月,太白星侵犯填星。
九月,太白星侵犯轩辕大星。
十一月,太白星侵犯钩钤。
(注:上述内容为对史料中星象记录的整理与翻译,事件按年份和月份顺序排列,反映当时天象异动,可能用于占卜或政事参考。)
二年,岁星侵犯氐宿。
八月,太白星侵犯氐宿。
九月,荧惑星侵犯鬼宿。
十一月,荧惑星退而侵犯鬼宿。
(注:该段记录为对天象连续变化的描述,星体运行轨迹具有连续性,体现古代天文学对星体运行的细致观测。)
二月壬子日,太白星昼见。
三月丙子朔日,荧惑星侵犯鬼宿。
己卯日,荧惑星侵犯鬼宿积尸气。
五月丁丑日,荧惑星侵犯轩辕左角。
甲午日,太白星侵犯毕宿。
庚子日,太阴星侵犯太白星。
辛丑日,太白星经天(即运行至天顶或横贯天际)。
六月丁未日,太白星昼见。
丁卯日,太阴星侵犯毕宿,太白星侵犯井宿。
八月乙卯日,太白星侵犯轩辕大星。
庚申日,太白星侵犯轩辕左角。
九月丙子日,太白星侵犯填星。
十一月壬申朔日,太白星侵犯钩钤。
(注:上述为对多条天文记录的综合翻译,重点记录了星体的侵犯、运行轨迹及时间节点,反映元代天象观测的系统性与细致程度。)
五月癸酉日,荧惑星侵犯东井。
(注:此为最后一条星象记录,时间明确,仅记事件,未涉及细节。)
(整体说明:原文为古代星象记录,多以“某年某月某日,某星侵犯某宿”形式记载,内容涉及太白、荧惑、岁星、填星、太阴等天体在不同宿度之间的移动,是古代天文学与占星学结合的重要史料。)
(翻译结束)