柳枝词十首 其一○

唐代 • 徐铉

侍从甘泉与未央，移舟偏要近垂杨。
樱桃未绽梅先老，折得柔条百尺长。

译文：

我曾在甘泉宫和未央宫陪伴在君王左右，如今乘船游玩时，偏偏就想要靠近那垂着枝条的杨柳。此时樱桃还未绽放花朵，梅花却早已凋零老去，我伸手折下了一条长长的柔软柳枝，足有百尺之长。