哭韩积中二首 其二

宋代 • 王之道

多能倾相府，高义著房州。
脱略通侯贵，追随逐客游。
敢论当世比，曾向古人求。
怊怅今楼护，黄泉已再秋。

译文：

韩积中多才多艺，才能出众，连相府都为之倾倒；他怀有高尚的道义，在房州一带声名远扬。
他不把那些通侯的显贵身份放在眼里，不阿谀权贵，反而乐意追随被贬谪的人一同交游，这份淡泊名利、重情重义令人钦佩。
当世之人，实在难以找出能与他相媲美的；或许这样的人物，只能从古人之中去寻求了。
如今想来，真让人惆怅啊，就如同曾经的楼护那样令人怀念，而韩积中已离世两年，长眠于黄泉之下了。