道经柘溪静林寺

宋代 • 邵棠

青山万叠倚晴空，中有招提一径通。
衲子不关尘世事，黄花红叶共秋风。

译文：

连绵起伏的青山层层叠叠，仿佛与晴朗的天空相互倚靠。在这青山之中，有一条小径蜿蜒着通向一座寺院。

寺院里的僧人们对尘世中的纷扰之事毫不关心，他们就那样静静地生活着。此时，金黄的菊花和火红的枫叶一同在秋风中摇曳。