送陈忠玉兼寄尹梦得黄仲通并寄季通侄五首 其三

宋代 • 张嵲

百年门户已萧然，每喜人传小阮贤。
好遣仆童种榆槚，老夫行欲赋归田。

译文：

咱们家这百年来的家族门庭如今已经冷冷清清、衰败不堪了。不过呀，每次听到有人夸赞我的晚辈贤能，我心里就特别欢喜。
你呀，好好安排家中的仆人和童子去种植榆木和槚木吧。我这老头子也打算回到故乡的田园，安度余生啦。