过小圃

宋代 • 曹勋

小隠州城北，先谋儋石储。
几椽将弊屋，数策未看书。
碧色新松径，泉声旧石渠。
欣然终日过，真是爱吾庐。

译文：

我在州城的北面选择了一处地方过着隐居的生活，首先考虑的是储备足够维持生计的粮食。

居住的不过是几间快要破败的屋子，还有几卷书还没来得及阅读。

新长出的松树让小径一片碧绿，石头砌成的水渠里，泉水流淌发出悦耳的声响。

我一整天都在这里愉快地度过，我是真的太喜爱我这简陋的居所了。