皇后阁端午帖子词 其一

宋代 • 宋庠

魏井开冰洁，齐宫献服新。
宫门无暑气，犹许艾为人。

译文：

曹魏宫廷里，那打开的井冰洁净无比，给人带来丝丝凉意；就像当年齐国宫廷在端午时节进献的新衣一样，崭新又应景。

在这皇宫的大门之内，感受不到一丝暑热的气息。而且，宫中还允许用艾草扎成小人的样子，放置各处，以求安康顺遂。