感时 其二

宋代 • 仲并

忽传群盗下淮濒，又逐黄州韩使君。
却望长安在天上，愁看天际有孤云。

译文：

突然传来消息，一群盗贼已经打到了淮河之滨，又听闻黄州的韩使君被贬官放逐。
我回头眺望那象征着朝廷的长安，它仿佛远在高天之上，遥不可及。满心忧愁地看着天边那一片孤零零的云朵。