予赴官当涂绝江而西夜宿慈严秉烛游三洞时主僧出示诸公留题因用乐天韵成一绝

宋代 • 吴芾

洞中风水锁松筠，一见都忘老病身。
安得结茅长此住，临风临水作闲人。

译文：

我前往当涂任职，乘船渡江向西而行，夜晚在慈严寺留宿。我点着蜡烛游览了三个山洞，当时寺庙的住持拿出各位文人留下的题诗给我看，于是我就依照白居易的诗韵创作了这一首绝句。

山洞里的风和水汽环绕着松树和竹子，我一见到这景色，就把年老体弱的身体状况全都抛到了脑后。
怎样才能在这儿盖间茅屋长久居住呢，这样我就可以迎着风、面对着水，做一个悠闲自在的人啦。