又登碧雲亭感懷三十首 其二七

宋代 • 吳芾

晚上危亭憶令威，凌虛山上悟玄機。
丹成不見升騰跡，徒想當年化鶴飛。

譯文：

傍晚時分，我登上那高高的亭子，不禁想起了令威（丁令威，傳說中的仙人）。站在凌虛山上，我好似領悟到了那深奧玄妙的道理。

據說當年有人在此煉成了仙丹，可如今卻看不到他昇天成仙的蹤跡。我只能徒勞地想象着，就像傳說中令威一樣化身爲仙鶴，振翅高飛的往昔情景。