扇子诗 其九

宋代 • 李石

积雨莓苔色，秋风松桂林。
莫随蓬鬓改，黄落见真心。

译文：

多日连绵的雨让地上的莓苔染上了独特的色泽，秋风轻拂着那松树林与桂树林。
不要让自己随着那蓬乱的鬓发一起改变，即便到了树叶枯黄飘落的时节，也要展现出自己的真心。