颂古十二首 其四

宋代 • 释智深

裴公悟处绝?讹，尺水能翻万丈波。
霹雳机中反活眼，锋铓句里罢干戈。
峰头路，暂经过。
浓绿万枝红一点，动人春色不须多。

译文：

裴公领悟到的境界断绝了一切喧嚣和虚妄。就好像那看似只有一尺深的水，却能够掀起万丈的波澜。

在那如霹雳般迅猛的机锋之中，反倒能生出明悟的活眼；在那些犀利尖锐的语句里，也能让争斗平息下来。

那山峰顶端的道路，我只是暂时经过。看呐，在浓绿的万千枝叶间，有那么一点鲜艳的红色，原来要动人的春色，并不需要太多的装点啊。