久不得浙耗

宋代 • 黄公度

独酌浇愁酒，慵翻信手书。
折腰行俗吏，投足且吾庐。
岁月鶑声老，江湖雁影踈。
依栖五侯第，旅食近何如。

译文：

我独自饮着酒，想用这酒来浇灭心中的愁绪，懒得去翻看那些随手放在一旁的书籍。
我就像为了五斗米而折腰的俗吏一样，只能按世俗的规矩行事，如今我暂且回到自己的家中，将双脚安放于此。
时光匆匆，黄莺的啼鸣声仿佛都已变得苍老，我如在江湖漂泊，见到的大雁身影也越来越稀疏，彼此之间的联系也渐渐少了。
我牵挂着那些寄身于权贵之家的友人，不知道他们在外旅居的生活近况到底如何。