和章守三咏 披云楼

宋代 • 黄公度

飞楼跨危堞，云雾晓披披。
形胜供临眺，公余来燕宜。
江横睥睨阔，山入绮疏奇。
风月本无价，君侯况有诗。

译文：

高耸的披云楼横跨在那高高的城墙上，清晨时分，云雾轻柔地飘散开来。

这里地势优越、风景壮美，正适合登高远望，您公务之余来到这里宴饮休憩也十分相宜。

那宽阔的江水在城墙边横流而过，透过雕花的窗户望去，远处的山峦景色奇特。

清风明月本来就是无价的美景，更何况您还在这里留下了美妙的诗篇。