句 其一九

宋代 • 宋祁

北雁为南客，衔之以避缴。

译文：

北方的大雁成为了南方的过客，它们衔着（也许是衔着某种想象中的目标或者凭借着某种意念）飞行，是为了躲避那射鸟的箭。

这里“衔之”的“之”指代并不明确，结合上下文可能有更确切的所指，但从这两句诗看可以宽泛理解；“缴”指系在箭上的生丝绳，这里代表射鸟的箭，大雁南飞，就是为了避开人类的捕杀。