谒姜相坟次邓经略韵

宋代 • 陈知柔

欲将兴废问洪钧，来谒孤坟独怆神。
千载高风余凛凛，一池秋水自粼粼。
门前帆影来天际，林杪钟声落海滨。
此道寥寥今复振，不应渔水是东邻。

译文：

我想要把国家的兴衰存亡的问题询问于上天，便前来拜谒这孤零零的坟墓，独自满心悲怆伤感。

千百年来，那高洁的风范依旧让人感觉有一股凛然之气，那一方池塘里的秋水自顾自地泛起层层波光。

姜相坟墓的门前，帆船的影子从天边驶来；树林梢头，传来的钟声仿佛一直落到了海边。

姜相所秉持的大道曾经冷落寂寥，如今又得以振兴，想来那姜相和君王的关系就如同当年的周文王与姜子牙一样，不应只让渔水之地作为它的近邻（暗指姜相的功绩和影响力应被铭记和传承，不能被忽视）。