环翠亭

宋代 • 陈知柔

当年把臂入龙山，犹记相逢醉梦间。
君似孤云了无碍，我如倦翼早知还。
茅簷负日真成算，竹榻论诗整破颜。
欲问太平真气象，夜来风月到松关。

译文：

当年我与你手挽手一同登上龙山，还清楚记得我们在那似醉似梦的情境中相逢。

你就像那孤云一样自由自在、毫无阻碍，而我却好似疲惫的鸟儿，早就盼着归巢。

如今我在茅草屋檐下晒太阳，这真是个不错的打算，我们在竹榻上谈论诗歌，我不禁展开了愁颜。

要是想问太平盛世真正的景象是什么样，你看，昨夜那清风明月都来到了松关。