環翠亭

宋代 • 陳知柔

當年把臂入龍山，猶記相逢醉夢間。
君似孤雲了無礙，我如倦翼早知還。
茅簷負日真成算，竹榻論詩整破顏。
欲問太平真氣象，夜來風月到松關。

譯文：

當年我與你手挽手一同登上龍山，還清楚記得我們在那似醉似夢的情境中相逢。

你就像那孤雲一樣自由自在、毫無阻礙，而我卻好似疲憊的鳥兒，早就盼着歸巢。

如今我在茅草屋檐下曬太陽，這真是個不錯的打算，我們在竹榻上談論詩歌，我不禁展開了愁顏。

要是想問太平盛世真正的景象是什麼樣，你看，昨夜那清風明月都來到了松關。