泊钓台 其一

宋代 • 毛幵

衮衣但决妖邪谶，茅土先封不义臣。
须信俛随鸡鹜食，岂如湖海一闲身。

译文：

那些身着华贵礼服（衮衣）的权贵，只热衷于用妖邪的谶语来决定事情，还率先把土地和爵位（茅土）分封给不讲道义的臣子。
要知道，像这样俯身去和鸡鸭争抢食物般追名逐利，哪里比得上在湖海之间做一个自在清闲的人呢。