学诗 其一

宋代 • 龚相

学诗浑似学参禅，悟了方知岁是年。
点铁成金犹是妄，高山流水自依然。

译文：

学习写诗就好像学习参禅一样，只有真正领悟了其中的奥秘，才会明白岁月的真谛。那种想要把平常的语句通过技巧点化成精妙之语，就像点铁成金一样，其实是一种虚妄的做法。真正的好诗应该像高山与流水一样，自然而然地存在，保持着它原本的模样，有着一种质朴、天然的美。