留别赵徽猷

宋代 • 邓深

自客湖州市，时登韫美堂。
云烟看挥染，风月共平章。
酒子常同醉，梅兄已再香。
遽为今日别，欲乞旧诗囊。

译文：

我自从来到湖州客居，时常登上韫美堂。在这堂中，我看着您挥毫泼墨，描绘出如烟似云般美妙的画卷；也和您一同品评清风明月，感受其中的诗意与雅致。

我们常常一起饮酒作乐，沉醉在酒香之中；那梅花已经绽放过两次，散发着悠悠清香。可没想到这么快就到了今日分别的时候，我心里实在不舍，真想向您讨要您那装满旧诗的诗囊，就好像能留住我们曾经一起吟诗赏景的美好时光。